To share on Instagram, you simply choose your meme or video. Once you have modified and applied your watermark tap "share now" and choose Instagram.
This will open Instagram and you will follow the prompts to complete the post via the Instagram app.
For context, here's what it looks like.
